फ़्रांसीसी में गुड मॉर्निंग कैसे कहें, यह सबसे पहले सीधा लगता है। एक तरीका है जो सबसे छोटे बच्चे से लेकर सबसे बड़े वरिष्ठ नागरिक तक सभी के द्वारा सामान्य और उपयोग किया जाता है। हालाँकि, कुछ रीति-रिवाज और परंपराएँ हैं, जो लोगों को सुप्रभात की शुभकामनाएँ देती हैं, जिन्हें आप नोट करना चाह सकते हैं। अलविदा कहने की तरह, इसमें एक साधारण शब्द या वाक्यांश सीखने के अलावा और भी बहुत कुछ है।
फ्रेंच भाषा में सुप्रभात कैसे कहते हैं
फ्रेंच में सुप्रभात को कैसे कहें सरल हो सकता है। उचित शब्द है: नमस्ते . शब्द का शाब्दिक अर्थ है 'अच्छे दिन', के साथ कुंआ अच्छा के रूप में अनुवादित, और दिन अर्थ दिन। यह अभिवादन भोर से रात के लगभग 7 बजे तक प्रयोग किया जाता है, जब कोई इसके बजाय 'बोन्सोर' या 'गुड इवनिंग' कहता है।
मेरे निकट वरिष्ठ नागरिक सामाजिक समूहसंबंधित आलेख
- फ्रेंच ग्रीटिंग शब्द
- फ्रेंच में आंदोलन पर क्रिया
- अमेरिकी और फ्रांसीसी सांस्कृतिक अंतर
शब्द बोलने का ढ़ंग नमस्ते
बोनजोर का उचित उच्चारण अक्सर लोगों को रोमांचित करता है। 'बॉन' का उच्चारण तेजी से होता है और 'बोन' की तरह लगता है, सिवाय इसके कि 'ऑन' ध्वनि में नाक की गुणवत्ता होती है, और शेष शब्द उस पर एक प्रकार का झुर्रीदार होता है, जिसकी शुरुआत में एक नरम 'जे' ध्वनि होती है। दिन। इसे इस तरह से आवाज़ देने की कोशिश करें: bonjhour।
गुड डे और गुड मॉर्निंग क्यों नहीं?
फ्रेंच सीखने वाले छात्र अक्सर Students के उपयोग के बारे में हैरान होते हैं नमस्ते . अंग्रेजी में, हम शाब्दिक रूप से 'गुड मॉर्निंग', 'शुभ दोपहर', या 'गुड इवनिंग' कहते हैं। हालाँकि, फ्रांसीसी केवल 'अच्छे दिन' कहते हैं। हालांकि 'बोन मैटिन' या 'बोन मैटिनी' शब्द 'गुड मॉर्निंग' का शाब्दिक अनुवाद हैं, लेकिन इनका इस्तेमाल कभी भी आम तौर पर हर दिन के भाषण में नहीं किया जाता है।
सही अभिवादन का प्रयोग करें
फ्रेंच में लोगों का अभिवादन करने के कई तरीके हैं। उचित अभिवादन स्थिति और उन लोगों पर निर्भर करता है जिनका आप अभिवादन कर रहे हैं।
यदि सुबह हो गई है, और आप किसी ऐसे व्यक्ति का अभिवादन कर रहे हैं जिसे आप नहीं जानते हैं, तो उपयोग करें नमस्ते . यह लगभग सभी स्थितियों में उपयुक्त है। अभिवादन भी जोड़ना अच्छा है, जैसे 'बोनजोर, मैडम' या 'बोनजोर, महाशय'।
शुभ प्रभात तथा शुभ प्रभात , जबकि 'गुड मॉर्निंग' का तकनीकी रूप से सही अनुवाद फ्रांस की सड़कों पर या फ्रेंच भाषी समुदायों में कभी नहीं सुना जाता है। आप इन वाक्यांशों को कभी-कभी लिखित रूप में देख सकते हैं, लेकिन यदि आप एक देशी वक्ता की तरह फ्रेंच बोलना चाहते हैं, तो चुनें नमस्ते .
बहुत करीबी दोस्तों का अभिवादन करते समय, नमस्ते कहने का एक अनौपचारिक तरीका है 'नमस्कार'। इसका उपयोग पूरे दिन और केवल उन लोगों के साथ किया जाना चाहिए जिन्हें आप अच्छी तरह से जानते हैं। अजनबियों को सलाम शब्द से अभिवादन करना अनुचित है।
एक सरल और मिलनसार, 'नमस्ते?' के बारे में क्या? फ्रेंच शब्द, सेवा मेरे केवल टेलीफोन का जवाब देने के लिए उपयोग किया जाता है। हालाँकि अंग्रेजी बोलने वालों को ऐसा भेद करना अजीब लग सकता है, लेकिन फ्रेंच में यह बहुत स्पष्ट अंतर है। इसलिए यदि आप किसी फ्रेंच भाषी देश में फोन का जवाब देते हैं, तो 'बोनजोर' के बजाय 'एलो' चुनें।
अभिवादन दिन के समय के साथ बदलता है
सही ग्रीटिंग का उपयोग करने में आपकी मदद करने के लिए, नीचे दिए गए चार्ट में प्रत्येक ग्रीटिंग का उपयोग करते समय विवरण दिया गया है। दिन के समय के साथ-साथ जिन लोगों का आप अभिवादन कर रहे हैं, उनके आधार पर अपने अभिवादन को समायोजित करें, और आप फ्रेंच वार्तालापों में आत्मविश्वासी और सहज महसूस करेंगे।
क्या आप 16 बजे टैटू बनवा सकते हैं?
| लोग | उपयोग करने के लिए शब्द | कब |
| अजनबी या औपचारिक अभिवादन | नमस्ते | सुबह से शाम सात बजे तक। किसी से व्यक्तिगत रूप से बात करते समय इसका इस्तेमाल करें। |
| अजनबी या औपचारिक अभिवादन | सुसंध्या | शाम 7 बजे से सोने के समय तक। |
| बहुत करीबी दोस्त या परिवार के सदस्य | स्वास्थ्य | पूरे दिन शाम तक, जब आप उपयोग करने के लिए स्विच कर सकते हैं सुसंध्या . |
| किसी को | Allo | मतलब हैलो, लेकिन केवल टेलीफोन पर इस्तेमाल किया जाता है। व्यवसाय सेटिंग में, कई लोग अपने फ़ोन का उत्तर देते हैं हाँ हैलो (हाँ हैलो?) |
